扑街（pū jiē），源自粤语，正确的字是仆街，原本指跌倒在马路上，现指跌倒，所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。 仆街也有自嘲的意思，譬如“今次仆街”，指这次惨了、死定了。 “仆街”是古代文言文在白话文里的直用，《说文解字》：仆，倾、顿也。
仆街（粤拼：puk1 gaai1，亦作英文字母：PK），在粤语中是惯用语及俗语，雷同官话的“混蛋”。“仆街”原意是跌倒在街道上死在路边，而无人替其收尸。
People also ask
扑街是骂人吗？
扑街粤语怎么说？
扑街怎么用？
Pogai是什么意思？
发音指南：学习如何用母语粤语, 汉语中的“扑街”发音，“扑街”英文翻译和音频发音.
Missing: 读 | Show results with:读
Jan 2, 2022 · “扑街”这个词来自于英语poor guy的音译。它的来源有很多种说法，其中一个比较多人认同的说法是十八、十九世纪的时候，许多英国商人看到广州码头上很多 ...
扑街"的粤语读音是：pok gai。 "扑街"，来源于粤语的一个正确用词“仆街”，本意是骂人的一个词语，使用比较广泛，熟人之间开玩笑也会使用该词语。
詞源 编辑. 原為黑道用語。原意指仆卧在街道上，死在路邊而無人替其收屍。暗指眾叛親離或親信全被誅滅。亦有說法稱來自英語 poor guy，但可信度較低。
Jun 11, 2015 · 仆街 」是正確的。 「仆」文讀fu6，白讀puk1。 「撲」讀pok3。 之所以會寫成「撲街」是因為想把口語中的「puk1 gaai1」轉寫為文字的時候，在不知道 ...
Jun 11, 2015 · 「仆街」是正確的。 「仆」文讀fu6，白讀puk1。 「撲」讀pok3。 之所以會寫成「撲街」是因為想把口語中的「puk1 gaai1」轉寫為文字的時候，在不知道 ...
仆街（粵拼：puk1 gaai1）係廣東話入面一個好常見嘅俗語。喺香港同埋廣東等地區經常有人掛喺口邊，亦都有喺塗鴉度出現。喺中學入面、傾閒偈之間、MK人對話之中，「仆 ...
Aug 14, 2015 · 扑街是什么意思：来源于粤语的一个正确用词“仆街”，本意是骂人的一个词语，使用比较广泛，熟人之间开玩笑也会使用该词语。由于读音差不多很多人会 ...